Pequenas editoras

Oferecemos às pequenas editoras, que muitas vezes têm orçamentos apertados para a produção de livros, condições especiais de parceria, que podem reduzir os custos de produção e viabilizar projetos de baixo custo.

Tradução

Contamos com uma equipe de tradutores experientes e qualificados que tem o objetivo de realizar traduções de alta qualidade, respeitando sempre a fidelidade ao texto original e a pontualidade com o cliente.

Capas de livros

Na criação de capas de livros, respeitamos todas as exigências técnicas e inserimos nelas todos os elementos necessários: logotipos, ilustrações, imagens, textos de quarta capa e orelhas, código de barras etc.

Preparação de texto

Na preparação de texto, o profissional lê o original para identificar possíveis falhas na estrutura da obra, eliminando os erros mais comuns de comunicação e os vícios de linguagem.

Preocupa-se em evitar repetições, quebra de sonoridade, falta de concisão e demais requisitos para assegurar o bom estilo final do texto.

Nossos profissionais padronizam o texto, deixando-o uniforme e eloquente, oferecendo sugestões para aperfeiçoar a sua construção e compreensão, de acordo com o estilo proposto e, assim, proporcionar uma leitura mais clara e agradável.

Diagramação

Para um livro se tornar atraente e

a sua leitura agradável é necessário criar soluções diferenciadas e apropriadas para cada livro.

Todos os elementos devem ser cuidadosamente inseridos de

acordo com o formato, o assunto e o estilo do livro. Os elementos da página devem estar bem distribuídos, o tipo e o tamanho de letra devem ser bem escolhidos e o texto bem distribuído nas páginas.

Livros infantis, por exemplo, devem ter uma diagramação lúdica, que atraia as crianças. Já um romance deve ter uma diagramação clássica, mais conservadora, que ofereça uma leitura clara e suave. Livros técnicos, por sua vez, devem ter uma diagramação moderna e ágil.

Home

Equipe

Portfólio

Contato

Editora

Design

Serviços Editoriais

Nos 10 anos em que atuamos no mercado editorial, construímos parcerias de sucesso com algumas das editoras mais conceituadas do mercado.

Oferecemos serviços de Preparação e Revisão de texto, Tradução, Projeto gráfico de livros e revistas, Diagramação e Capas de livros.

Revisão de texto

Ao revisar um texto, consideramos sempre o estilo e as características próprias de cada autor. Um bom revisor colabora muito com o escritor, porque além de "conhecer a

gramática", deve ser sensível à arte da escrita, já que o sentido do texto é dado por seu autor, e não pelo revisor de texto.

Nosso trabalho de revisão é feito com muita precisão e cuidado com a língua portuguesa e os textos a nós confiados são rigorosamente avaliados, garantindo a qualidade e o estilo apropriado a cada texto. Procuramos dar maior clareza às ideias apresentadas, eliminando inconsistências, erros gramaticais e ortográficos. Nosso trabalho é contabilizado por laudas (uma lauda corresponde a 2.100 caracteres incluindo os espaços), e não por páginas, evitando que o cliente pague por páginas em branco ou com figuras, que porventura existam no documento.

Parceria Premium

Quando surgem projetos especiais,

as editoras precisam de um parceiro

de confiança, alguém em quem pode

confiar plenamente, tanto pela qualidade dos serviços prestados, como pela agilidade no atendimento. Devido aos nossos diferenciais exclusivos, é comum sermos lembrados nessa hora.

Quando firmamos uma Parceria Premium com uma editora, oferecemos um atendimento diferenciado e  prazos especiais. Entre em contato conosco, e saiba como se tornar um Cliente Premium.

Contato: (35) 9 9911-2420 (Vivo/WhatsApp) • Skype: estudiokenosis • Facebook: estudiokenosis • kenosis@kenosis.com.br